Javier oniemiał. „Reżyser”, z którym marzył o współpracy, traktował swojego teścia-chłopa z całkowitym szacunkiem.

Don Pedro uśmiechnął się i spokojnie wyjaśnił:
„Nie chciałem się chwalić, ale od lat inwestuję swoje oszczędności z kilkoma znajomymi w budowę tej firmy. Alejandro jest prezesem. Tym razem przyjechałem nie tylko odwiedzić córkę, ale także omówić otwarcie nowego oddziału w mieście. Myślałem, żeby cię mu przedstawić i sprawdzić, czy moglibyśmy współpracować…”

Ciało Javiera zapadło się w sobie. Pamiętał jej obojętność, krótkie odpowiedzi, które mu dawała, pogardę w jej oczach. Pozostał tylko głęboki żal. Wyjąkał: „
Wybacz mi, Don Pedro… Nie wiedziałem…”

Teść westchnął i powiedział powoli:
„Nie potrzebuję, żebyś mnie szanował za pieniądze. Chcę tylko, żebyś kochał moją córkę i cenił rodzinę. Ale dziś wyraźnie zobaczyłem, co najbardziej ciąży ci na sercu”.

Wstał, podniósł swój stary plecak i przygotował się do wyjścia. Maria wybuchnęła płaczem i próbowała powstrzymać ojca. Javier natomiast zbladł i zaczął lamentować. Złota szansa wymknęła mu się z rąk przez dumę i pogardę.

Tej nocy w domu zapadła cisza. Przygnębiony Javier uświadomił sobie, że prawdziwe bogactwo nie tkwi w eleganckim garniturze, ani w wypchanym portfelu, ani w luksusowym samochodzie, lecz w życzliwości i godności ludzi. Zrozumiał też, że stracił nie tylko szansę na biznes, ale także zaufanie żony i szacunek teścia: skromnego rolnika, który był w rzeczywistości większościowym udziałowcem firmy, dla której tak bardzo marzył o pracy.