Mężczyzna dzwoni do swojej żony i mówi: „Kochanie, zostałem zaproszony przez mojego szefa na tygodniowy wypad na ryby poza miasto.
To może być świetna okazja do awansu. Czy mógłbyś spakować wystarczająco dużo ubrań na cały tydzień, przygotować mi wędkę i pudełko na sprzęt wędkarski i nie zapomnieć o spakowaniu mojej nowej niebieskiej jedwabnej piżamy?
Żona wyczuła, że coś jest nie tak, ale jako dobra żona, posłuchała jego instrukcji i spakowała wszystko, o co poprosił.
Po tygodniu mąż wrócił do domu, wyglądając na nieco zmęczonego, ale zadowolonego z siebie. Żona natychmiast zasypała go pytaniami o podróż: jak się udała, czy udało mu się złowić jakieś ryby i tak dalej.
„Tak, złowiłem ich sporo – mnóstwo łososi, żabnic, a nawet kilka mieczników” – odpowiedział. Potem, z zakłopotaną miną, dodał: „Ale dlaczego nie spakowałaś mojej niebieskiej jedwabnej piżamy?”
Żona uśmiechnęła się krzywo i powiedziała: „Och, tak! Były w twoim pudełku na wędki”.
